LEMON
Lyrics: Shou
Music: Alice Nine.
Traduzione:Okuribi
Ogni volta, arrivano i giorni in cui osservo le foglie del vecchio albero appassire e cadere.
Un giorno, verrà il momento per questi alberi di appassire davvero, come me stesso…
Dopo molto, il giorno chiamato “oggi” arriva, il giorno dell’incontro
Il mio rimpianto è di non essere stato capace di dirti “ti amo”...
Aaah, adesso che sei fuori da quella finestra squadrata
Aaah, da qualche parte, stai sorridendo per qualcuno…
La pioggia vede attraverso il mio cuore, l’acqua che si è mossa
Lontano, lontano, i pensieri che sono stati messi nelle memorie ormai dimenticate
“Perchè?” in quel momento, non capivo perchè non ero in grado di dirlo
“Perché?” la domanda mi avvolge nell’oscurità ambigua.
-Il tempo, durante il quale le condizioni peggiorano, passa-
Ora, l’incontro; se potessi esprimere un desiderio a Dio
Un’occhiata di te, di te, ma…
[ma, non sono mai stato visto]
Il cuore appassito si è crepato, sognandoti
Persino il lungo, lungo sonno, sembra caldo come morte prematura.
Nella distanza, d’altra parte, si sente la poesia del rimpianto.
Lontano, lontano, i pensieri sono stati messi nella tranquillità.
“Perché?” in quel momento, non capito perché non ero in grado di dirlo.
L’ultima figura nel mio nebbioso campo visivo era il limone, che non poteva essere cancellato.